查看: 2|回复: 0

[办公效率] Notta:开会、访谈或上课时录下来,再把内容变成中文笔记和待办

[复制链接]

107

主题

0

回帖

13

积分

内容编辑

积分
13
发表于 3 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式

工具信息
工具名称:Notta
主要分类:办公效率
官网:访问官网
价格:提供限额免费方案;Pro、Business 与 Enterprise 按转写时长、单次录音、协作和管理能力分级,实时翻译、双语转写与 Notta Brain 可能另按使用次数或 AI Credits
代码要求:录音转写、会议机器人、上传、翻译、笔记、问答和常见导出无需编程;API、Zapier、CRM 自动化与复杂权限配置需要技术基础
中文支持:支持简体中文、繁体中文与粤语单语转写;简体和繁体中文可参与双语转写及实时翻译,网页与移动应用提供中文本地化;不同功能的语言范围并不相同
使用平台:网页、Windows、macOS、iOS、Android、Chrome 扩展

有些人要的不是一段听起来很聪明的会议总结,而是先别漏掉谁说了什么,再把一小时录音整理成能搜索、能修改、能分享的记录。Notta 把录音、转写、翻译、AI 笔记和后续问答放在同一个资料库里。

线上会议、面对面谈话和已有文件,都能放进同一个资料库
最直接的用法是在网页或手机上开始即时录音,也可以上传已有音频、视频,或用 Chrome 扩展记录当前标签页正在播放的声音。线上会议则可以把可见的 Notta Bot 邀请进 Zoom、Google Meet、Microsoft Teams 或 Webex;机器人可能需要主持人从等候室放行,Zoom 还会要求主持人批准录制。连接 Google 或 Outlook 日历后,可以为具体日程打开自动加入;另有一项 Zoom 专用设置,只会在你用已连接账号主持 Zoom 会议时尝试自动加入,并不覆盖所有会议。

Notta Desktop 目前仍是 beta,官网列出 Mac 和 Windows;当前详细帮助主要说明 Mac 如何分别采集麦克风与系统声音,不向会议发送机器人。这样不会在参与者列表里多一个 Bot,但其他人也看不到 Notta 的提示,所以使用者必须自己告知参与者并取得需要的同意。不同入口的收音效果也不一样:浏览器即时录音受隐私限制时,可能只录到自己的麦克风;如果要稳定记录双方声音,应按会议平台、桌面端、标签页录音或机器人模式分别选择。

转写之后可以修改、翻译、摘要,也能继续追问这些录音
一条记录里可以回放音频或视频、查看带时间戳的转写、修改说话人姓名、查找替换、加重点和评论,再用模板生成会议摘要、决定与行动项。说话人识别不是所有入口都一样:Notta Bot 面向会议参与者的识别范围较完整,而浏览器标签页或麦克风即时录音会受语言和采集方式限制。涉及姓名、数字、日期和承诺时,仍要回到录音和转写核对。

Notta Brain 是原来 AI Chat 的延续,可以围绕有权限访问的录音继续提问,并把回答整理成 Word、图片、信息图或幻灯片;它受方案和 AI Credits 影响,也不会默认读取整家公司的所有资料。转写完成后还可以生成译文,或在录音时使用单语实时翻译、双语转写与翻译。官方明确提醒翻译质量依赖原始转写,先把人名、术语和关键句修正,再拿译文对外使用更稳妥。

中文能力比较完整,但录制通知、共享和数据存放仍要自己检查
Notta 当前单语转写清单明确包含简体中文、繁体中文和粤语,双语转写与实时翻译则包含简体和繁体中文,但每项功能的语言范围并不完全相同。网页和移动应用提供中文本地化,因此中文用户不必只面对英文界面;不过不要因为能转写粤语,就推断所有双语组合也都支持粤语。

Notta Bot 可以显示录制通知海报,日历模式也可把使用 Notta AI 的提醒发到会议聊天,但具体提示取决于平台、开关和订阅方案;无机器人桌面录制更需要主动说明。资料会存放在 Notta 使用的 AWS 东京数据中心,并不是只留在本机。分享记录时可以控制团队权限、外部链接和密码,甚至另行打开搜索引擎索引,因此发送前要确认谁能看、是否允许下载,以及公开索引开关有没有被打开。免费方案可以先体验,但转写、翻译、双语功能和 Notta Brain 都有不同限额或附加计费方式,长期使用前应查看当前定价页。

产品界面

图片来源:官方页面

资料来源
https://www.notta.ai/en
https://www.notta.ai/en/pricing
https://support.notta.ai/hc/en-us/articles/20903974921243-Record-and-transcribe-online-meetings
https://support.notta.ai/hc/en-us/articles/48345161234203-What-is-Bot-Free-Recording
https://support.notta.ai/hc/en-us/articles/4403155631131-What-languages-does-Notta-support
https://support.notta.ai/hc/en-us/articles/23437010425755-Bilingual-transcription-translation-Web
https://support.notta.ai/hc/en-us/articles/21512770681883-How-to-share-recordings-edit-permission-on-Notta
https://support.notta.ai/hc/en-us/articles/4403031459355-Data-security-and-privacy-policy
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表